|
|
|
|
KRATAK VODIČ KROZ EVROPSKU KONVENCIJU O LJUDSKIM PRAVIMA
prevod: Vojin Dimitrijević, Branislava Anđelković
|
|
Sadržaj
|
|
|
|
"Posle značajnih demokratkih preokreta u Srednjoj i Istočnoj Evropi, koji su se desili 1989. godine, punopravno članstvo u Savetu Evrope proglašeno je za osnovni cilj i za neophodnu fazu na "povratku Evropi". Otvaranje ove Organizacije prema srednjeevropskim i ističnoevropskim zemljama ne sme se, međutim, postići po cenu snižavanja normi i standarda koje je ona uspostavila, naročito u oblasti zaštite ljudskih prava.
Najvažniji među mehanizmima, kojima je Savet Evrope osigurao visoki standard zaštite ljudskih prava u svim svojim članicama, jeste primena Konvencije o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda, kao i rad njenih nadzornih organa, poglavito Evropske komisije i Suda za ljudska prava. Mora se naglasiti da su sve zemlje srednje i istočne Evrope, koje žele da se učlane u Savet, izrazile spremnost da potpišu i ratifikuju Evropsku konvenciju o ljudskim pravima, uključujući i fakultativne odredbe člana 25 (pravo na pojedinačne predstavke) i 46 (obavezna nadležnost Suda).
Ovaj Kratak vodič kroz Evropsku konvenciju o ljudskim pravima pripremljen je kao odgovor na izraženu potrebu mogućih država članica Saveta Evrope da dobiju obaveštenja o pravnim odredbama Konvencije i praksi zasnovanoj na njima. On ukazuje na mnoga pitanja i probleme u vezi s ljudskim pravima, nastale u državama članicama organizacije tokom poslednjih decenija, i pokazuje kako su se organi uspostavljeni Konvencijom odnosili prema njima. Evropska Konvencija o ljudskim pravima razvila se u najistančaniji i najefikasniji ugovor o ljudskim pravima na svetu, kako to ovaj Kratak vodič pokazuje. Sve države članice moraju da zadovolje ove standarde zaštite ljudskih prava i osnovnih sloboda.
Ovaj Vodič prevešće se na više istočnoevropskih i srednjeevropskih jezika. On treba da dopre do najšire publike u zemljama koje ponovo hoće da se integrišu u širu Evropu, zasnovanu na pluralističkoj demokratiji, vladavini prava i ljudskim pravima. Ovo su kameni temeljci svakodnevnog delovanja Saveta Evrope kao zaštitnika evropskog nasleđa u oblasti ljudskih prava. "
|
Donna Gomien
|
|
|
|